Naš team je res tok NAVDUŠEN nad vsem kar je Gospod naredil v tem preteklem tednu tukaj v Leskovcu, v srcih mladih in v srcih našega teama! Hvaležni smo vam za vse molitve, misli in spodbudne besede. Gospod je čudovito odgovoril na naše molitve. Včeraj smo imeli predstavitev evangelija in poziv, da mladi sprejmejo Jezusa v svoje srce in kar 13 mladih je dvignilo roko! Kasneje smo imeli še »labirint« (predstavitev evangelija na način, da mladi hodijo po postajah in imajo na vsaki postaji aktivnost, ki ponazarja del evangelija) kjer je še več mladih sprejelo Gospoda! Vse skupaj imamo več kot 20 novih bratov in sester! Poleg tega je bilo še mnogo mladih spodbujenih in opogumljenih v svoji veri. Mi kot team smo doživeli res lep teden. Danes je del srbskega teama, ki je bil z nami že odšel in prvi del težkih slovesov je za nami. Res ni bilo lahko, ker so se med nami spletle čudovite vezi. Za nami je tudi zadnji angleški razred, kjer smo mladim podarili malenkosti, ki jih bodo (upamo) spominjale na ta kamp in jih drugo leto spodbudile, da se na kamp vrnejo. Še vedno procesiramo vse kulturne razlike in vam bomo o tem pisali kdaj kasneje. Zdaj naš čaka še večer evangelizacije v njihovi vasi, kamor so povabljeni vsi. Resnično prosimo za molitve, ker bi radi do konca vztrajali s še večjo močjo in ljubeznijo, s katero smo prišli, vsej utrujenosti navkljub. Fizično smo precej izčrpani, obstaja pa tudi »nevarnost« da se od mladih že danes oddaljimo, ker vemo, da moramo jutri zvečer oditi domov. Pred odhodom nas čakata še dve bogoslužji – srbsko in romsko, kjer bodo člani našega teama delili pričevanja in zgodbe o tem, kaj jih je Bog naučil. Potem pa nas čaka DOLGA pot domov.
Hvala še enkrat, ker nas podpirate in komaj čakamo, da delimo zgodbe z vami v živo!
Naš Bog je res DOBER.
za tim Srbija, Mateja
Hi everyone!
Our team is just so EXCITED about everything that the Lord has done this week in
We are so grateful for every prayer, thought and encouraging word. The Lord has answered abundantly to our prayers. Yesterday, the gospel had been presented and the campers were encouraged to accept Jesus in their hearts, and 13 of them raised their hand! Later on, we also did »the labyrinth« (presentation of the gospel in a different way. Campers go to different stations and on every station they go trough an activity which represents a part of the gospel) where even more campers accepted the Lord! Altogether we have more than 20 new brothers and sisters! Furthermore, many campers have been encouraged in their faith.
We have had a really great week as a team as well. A part of the Serbian team that was with us already left today and we have already had to say our first goodbyes. It wasn’t easy, since we have formed wonderful friendships with them. We also had our last English classes today, where we had given our students some small gifts that will (hopefully) remind us on this camp and encourage them next year to return. Now we’re heading to an evangelization night in their neighborhood, where everyone is invited. We really ask for your prayers, because we want to finish this camp with even greater strength and love that we started with, despite of all the exhaustion. We are pretty worn out physically, and the danger of distancing ourselves from students is also there, since we know that we’ll be going home tomorrow night.
But before we leave, we’ll be attending two services – Serbian and Roma, where our team members will share testimonies and stories of what the Lord have been teaching them. And then we have a LOOOOOOOONG way home.
